Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "poète lyrique" in English

English translation for "poète lyrique"

n. lyricist, lyrist
Example Sentences:
1.Euripides was also a great lyric poet.
Euripide était également un grand poète lyrique.
2.The artist Jean Auguste Dominique Ingres painted a scene showing Ictinus together with the lyric poet Pindar.
Le peintre Jean Auguste Dominique Ingres réalisa une scène représentant Ictinos en compagnie du poète lyrique Pindare.
3.Normally his poetry is regarded as an important precursor of the great poet Sophus Claussen.
Normalement sa poésie est considérée comme ayant eu une influence décisive sur le grand poète lyrique symboliste Sophus Claussen.
4.To tailor his works for a Victorian audience, she cast Percy Shelley as a lyrical rather than a political poet.
Pour adapter son travail à un public victorien, elle présente Percy Shelley comme un poète lyrique et non comme un poète politique.
5.Ó Searcaigh, a lyric poet, is also a traveller: this bore fruit in his engaging travelogue about Nepal, Seal i Neipeal.
Ó Searcaigh est un poète lyrique mais aussi un écrivain voyageur : ce goût du voyage est à l'origine de son captivant récit de voyage au Népal, Seal i Neipeal.
6.An Ashik or Aşıq is a lyric poet who composes and sings the oral traditions of a region, similar to the western custom of bards or troubadours.
Une achik ou aşıq est un poète lyrique qui compose et chante les traditions orales d'une région, similaire à la coutume occidentale des bardes ou des troubadours,.
7.There are several variant spellings, such as "Orthria"; the lyric poet Alcman (Parthénies, I, v. 61), called her "Aotis".
Les inscriptions mentionnent simplement « Orthia » (ou d'autres variantes comme Orthria), à l'instar du poète lyrique Alcman (Parthénies, I, v. 61), qui l'appelle également Aotis (« celle de l'aurore », v. 87).
8.In this sense, the lyrical is typical of the ironic age—just as the ironic protagonist has turned away from society, the lyrical poet makes utterances without regard to the audience.
Le style lyrique serait typique de l'âge de l'ironie : de même que le protagoniste du mode ironique s'est détourné de la société, le poète lyrique s'exprime sans tenir compte de son public.
9.The Suda also states that in his youth Diagoras had acquired some reputation as a lyric poet, and this is probably the cause of his being mentioned with the lyric poets Simonides, Pindar, and Bacchylides.
Dans sa jeunesse, Diagoras a acquis une réputation comme poète lyrique, au point d'être mentionné aux côtés des plus grands poètes lyriques Simonide de Céos, Pindare et Bacchylide.
10.The Palästinalied ("Palestine Song", also known as Kreuzlied "Song of the Cross") is a song written in the early 13th century by Walther von der Vogelweide, the most celebrated lyric poet of Middle High German literature.
Le chant de Palestine (« Palästinalied » en allemand) est un poème qui date du XIIIe siècle écrit par Walther von der Vogelweide, le plus fameux poète lyrique (Minnesänger) allemand du Moyen Âge.
Similar Words:
"poète letton" English translation, "poète libanais" English translation, "poète libyen" English translation, "poète lituanien" English translation, "poète luxembourgeois" English translation, "poète lésothien" English translation, "poète malgache" English translation, "poète malien" English translation, "poète maltais" English translation